diumenge, 25 de gener del 2009

Making Pop-up's

Si tot va bé, a finals de 2009, veurem aquest elefant i molts altres personatges i situacions en 3D, en un llibre de pop-up's que estem enllestint amb la Meritxell. Hem fet el text, els dibuixos... i l'enginyeria de paper!!

Si tout va bien, à la fin du 2009, on verra cette éléfant et beaucoup plus de personnages et situations en 3D, dans un livre avec des pop-up's que nous sommes en train de finir avec Meritxell. Nous avons fait le text, les dessins... et l'ingénierie du papier!!

At the end of 2009 we gonna see this elephant and many other characters and situations in 3D, in a pop-up's book that we are finishing with Meritxell. We both have made the text, the draws... and the engineering of paper!!



divendres, 9 de gener del 2009

Entretien à Malaysia!


L'anné dernier, pendant le festival d'Angouleme (France), j'ai connu Liow i Chang, deux dessinateurs de BD de Malaysia et createurs du formidable OKA (une celébrité à Malaysia).
Ils ont publié dans le número de Novembre de son bande dessinée une petite entretien de moi.
Je suis très content que mes illustrations soient aussi à l'autre côté du monde!
Merci, Liow, merci, Chang; vous êtes très gentils!

Ici, la couverte d'OKA, Novembre:

Et ici son blog: http://jixiangliaoli.blogspot.com/