divendres, 30 d’agost del 2013

ATCHOUM

Mon prèmier livre comme auteur et illustrateur en même temps: une histoire d'humeur fou. Sur la dernière double page, on y trouve une découpe permettant de passer son nez et de se voir dans un miroir avec la barbe de Monsieur Atchoum! Publié par Seuil, Paris.

El meu primer llibre com autor i il·lustrador: una història d'humor boig. Al final del llibre, un desplegable ens permet posar-nos a la pell de Monsieur Atchoum en el moment de màxima efervescència peluda! Publicat per Seuil, París.

My first book as an author and illustrator: a crazy and humoristic story. At the end of the album, there's a pop-up in which we can introduce our nose and see ourselves in a mirror with the beard of Mr. Atchoum! (Seuil, París).

Mi primer libro como autor e ilustrador: una historia de humor desenfrenado. Al final del libro, un desplegable nos permite meternos en la piel de Monsieur Atchoum en el momento de máxima efervescencia peluda! Publicado por Seuil, París.









4 comentaris:

Salvador Macip ha dit...

Brillant! Es veu un llibre molt maco. Felicitats!

Xavier Salomó ha dit...

Merci Salvador! Sobretot és molt, molt poca-solta ; )

RAQUEL DE MANUEL MUR ha dit...

A casa ha agradat molt al petit de 3 anys i al de 5 mesos! Felicitats! Poca solta total. jejejeje!

Cata ha dit...

Existeix l'edició en català o castellà?? només l'he trobat en francès